Сургутская галерея «Стерх» презентует собственные аудио - и книжные издания

На днях галерея современного искусства «Стерх» презентовала три собственных издания. В частности, каталог «Югорский пояс», сборник поэтов югорского пояса "ПоЮгПо" а также компакт-диск камерной музыки Сергея Зятькова по литературе XX века.
Каталог «Югорский пояс» представляет наиболее крупные проекты «Стерха» в 2014 году, - такие как симпозиум паблик-арта «Мифы Югры», передвижная выставка «Югорский пояс», медиа-концерты в питерском музее «Эрарта» и некоторые другие.
Второе издание - поэтический сборник "ПоЮгПо" содержит верлибры на финно-угорских языках: хантыйском, мансийском, коми-зырянском, удмуртском, эрзянском, мокшанском, горно-марийском и марийско-луговом, вепсском, карельском, финском, эстонском. В сборнике есть и стихи, изначально написанные на русском языке, а затем переведенные хотя бы на один из финно-угорских языков.
Диск «Прогулки во внутренних пространствах» представляет камерную музыку сургутского композитора Сергея Зятькова. Это аудио-издание – один из результатов пятилетней проектной деятельности галереи в рамках межрегиональных фестивалей «Рельефы цвета» и «СтерхФест».
Приобрести перечисленные аудио- и книжные издания можно в кассе галереи «Стерх».